04. évad crossover égetett magyar felirat katy keene online magyar felirattal riverdale

Riverdale 4×12 – Online magyar felirattal

Riverdale 4×12 – Online magyar felirattal

Elkészültem a Riverdale 4×12 “Chapter Sixty-Nine: Men of Honor” című tizenkettedik epizódjának magyar feliratával így az epizódot feltöltöttem az oldal tárhelyére. Ezen kívül több videó megosztóra is feltöltöttük Monával (Indavideó, Videa és a SorozatBarátra is)

 

 

FONTOS: Ezentúl én fordítom az új epizódokat, ami legkésőbb csütörtök estére fel is kerül a honlapra és a fentebb említett videó megosztókra, hétfőként pedig megjelenik a Netflixen is a hivatalos fordítás. Az én feliratom csak rajongói fordítás, nem vagyok hivatalos fordító, és nem származik belőle semmilyen hasznom!

04. évad crossover katy keene letöltés letölthető magyar felirat online angolul riverdale

Riverdale 4×12 – Letöltés és online (angol)

Riverdale 4×12 – Letöltés és online (angol)

Tegnap este elérhetővé vált a Riverdale 4×12 “Chapter Sixty-Nine: Men of Honor ” című tizenkettedik epizódja a The CW csatornán. Az angol epizódot feltöltöttem az oldal tárhelyére. A magyar felirat még ma elkészül.

Archie aggodalma Frank miatt egyre nő, amikor valaki a múltjából megérkezik Riverdalebe. Betty és Alice nyomozása a Stonewall Előkészítőben történt események után egy első számú gyanúsítotthoz vezeti őket. Jughead kihívja Brettet egy párbajra, hogy rendezzék egymás között a nézeteltéréseket. Eközben Toni, Kevin és Agyar bosszút forralnak Nick St. Clair ellen, aki váratlanul megjelent Riverdaleben. Végül egy kiruccanás New Yorkba lehetőséget ad Veronicának, hogy összefusson egy régi barátjával, Katy Keenenel.

ide kattintva nézhető

04. évad crossover epizód promo képek katy keene képtár riverdale

Riverdale 4×12 – Még több epizód still kép

Riverdale 4×12 – Még több epizód still kép

Megjelent 17 újabb epizód still kép a Riverdale 4×12 “Chapter Sixty-Nine: Men of Honor” című tizenkettedik epizódjához. A képeket már megtekinthetitek a galériában HQ minőségben:

00022.jpg00024.jpg00031.jpg00030.jpg00027.jpg00026.jpg00034.jpg00033.jpg00036.jpg00037.jpg00028.jpg00029.jpg00032.jpg00023.jpg

04. évad crossover epizód ismertető katy keene riverdale

Riverdale 4×12 – Epizód leírás

Riverdale 4×12 – Epizód leírás

Még tavaly Roberto Aguirre-Sacasa bejelentette, hogy lesz egy crossover epizód a Riverdale és a Katy Keene között, ez az epizód a 4×12 “Chapter Sixty-Nine: Men of Honor” lesz, aminek most megérkezett az ismertetője:

Lucy Hale vendégszerepel mint Katy KeeneArchie aggodalma Frank miatt egyre nő, amikor valaki a múltjából megérkezik Riverdalebe. Betty és Alice nyomozása a Stonewall Előkészítőben történt események után egy első számú gyanúsítotthoz vezeti őket. Jughead kihívja Brettet egy párbajra, hogy rendezzék egymás között a nézeteltéréseket. Eközben Toni, Kevin és Agyar bosszút forralnak Nick St. Clair ellen, aki váratlanul megjelent Riverdaleben. Végül egy kiruccanás New Yorkba lehetőséget ad Veronicának, hogy összefusson egy régi barátjával, Katy Keenenel.

A tizenkettedik epizódot Ariana Jackson írta és Catriona McKenzie rendezte, ami  Február 05-én kerül először adásba a The CW csatornán, majd azt követően Magyarországon a Netflixen.